事業拡大にともない、海外展開を視野に入れた情報発信と自社ブランディングの強化を目的として、コーポレートサイトのリニューアルを実施しました。
従来のWebサイトでは対応しきれなかった情報整理や多言語対応を行い、より実用的な情報発信の基盤を構築しました。

- CLIENT
- 株式会社成美
- DATE
- 31 December - 18 May 2021
- WEB SITE
- https://narumi-oita.com/
Outline
Why
旧サイトでは、企業情報や事業内容が羅列的に掲載されているだけで、情報の伝わりやすさに課題がありました。
また、システム的にも更新作業が難しい状態が続いており、タイムリーな発信が困難でした。
事業の海外展開が進む中で、海外の顧客や取引先にも対応できる多言語対応や、PB・OEM開発といった強みを明確に打ち出すことが求められていました。
How
リニューアルでは、主要ページに日英翻訳機能を実装し、海外からの閲覧にも対応可能なサイト構成としました。
また、企業の強みであるPB(プライベートブランド)・OEM開発の内容を整理し直し、分かりやすく掲載。事業内容や特長をより明確に伝える情報設計を行いました。
その結果、これまでほとんどなかったWeb経由での新規問い合わせがリニューアル直後から発生するようになり、展示会でも海外のお客様に事業内容を詳しく伝えるツールとして活用されています。